Prevod od "mio articolo" do Srpski


Kako koristiti "mio articolo" u rečenicama:

Ha avuto il tempo di leggere il mio articolo sui transconduttori termionici?
Jeste li možda proèitali moj rad o termionièkim transprovodnicima?
Potrei fotocopiarla per inserirla nel mio articolo?
Mogu li da napravim kopiju ovoga za svoj èlanak?
Questo sara' di grande aiuto per il mio articolo.
Pa, ovo æe mnogo znaèiti za moj èlanak.
Il mio articolo e' sulla tua scrivania da almeno 4 mesi.
Imao si moj clanak na stolu još pre 4 meseca.
Beh, fortunatamente, ho appena finito di addobbare con campane e desideri il mio articolo.
Pa, srecom, ja sam upravo zavrsio sa stavljanjem svoncica ne svoj rezime.
Il mio articolo può aiutarla e lei ne ha bisogno.
Ali moja prièa bi mogla da ti pomogne. A tebi je potrebna pomoæ, momèe.
Perche' Forensics Quarterly sta decidendo se pubblicare o no il mio articolo.
Jer forenzièki èasopis odluèuje da li æe objaviti moj èlanak.
Nessuno ha letto il mio articolo.
Ni jedna osoba nije proèitala moj èlanak.
Sto preparando il mio articolo per domani.
Radim na svom èlanku za sutrašnju naslovnicu.
Clayton non pubblicherà mai un mio articolo.
MisIim da KIejton nece objaviti nista sto ja napisem.
Ti ho portato una copia del mio articolo.
Donela sam ti primerak mog èlanka.
Non avevo finito il mio articolo ieri sera e non ho cosi' rispettato la scadenza.
Nisam stigao da završim prièu sinoæ i propustio sam rok za predaju prièe.
Il mio articolo sulla Macchia e' risaltato.
Moja prièa o Mrlji je dospela na naslovnu stranu.
Ecco, volevo solo essere sicura che vedesse il mio articolo sul muggito come guida all'agitazione del bestiame.
Samo hoæu da budem sigurna da ste videli moj èlanak o mukanju kao vodièu za uznemirenost kod stoke.
Non sono solito dire alla gente cosa scriverò nel mio articolo, ma, Signorina Grandin, questo è un capolavoro.
Obièno ne govorim ljudima o èemu æu pisati, ali, gospoðice Grandin, ovo je remek delo.
Me ne servira' una copia per il mio articolo...
Trebat æe mi kopija za moj èlanak:
E l'avremmo fatto se non avessi giocato a fare giudice, giuria e boia con il mio articolo.
I to bismo uradili da se nisi igrala sudije, porote i dželata sa mojim èlankom.
Anche se non credo che la podologia forense debba essere riconosciuta come specializzazione distinta... sono stata negligente nel mio articolo a non aver rimarcato le sue... notevoli qualita' e competenze.
Iako ne verujem da bi forenzièka podijatrija trebalo da bude priznata kao posebna oblast, pogrešila sam u èlanku što nisam obratila pažnju na vašu neverovatnu sposobnost i znanje.
Immagino che adesso avrai tempo di leggere il mio articolo.
Izgleda da æeš sada imati vremena proèitati moj èlanak.
Da poco sono la proprietaria del New York Spectator e volevo intervistare tua madre per il mio articolo inaugurale sulle sfortunate mogli di uomini d'affari disonesti ma lei ha rifiutato poco gentilmente.
Odnedavno posjedujem The New York Spectator i htjela sam intervjuirati tvoju majku za svoj inauguracijski èlanak o osramoæenim ženama prljavih biznismena, ali je ne baš uljudno odbila.
Nel messaggio diceva che ci aveva ripensato e che potevamo parlare del mio articolo.
U poruci je napisala da je popustila i odluèila poprièati sa mnom za moj Spectator èlanak. -I hoæe.
Si' le mandero' il mio articolo.
U pravu si. Poslaæu ti moju prièu.
Il mio articolo si intitola: "L'alta societa' incontra la moda", e presenta due stiliste... tu e lei.
Moj èlanak se zove "Društvo prelazi u krojaèe" i profilira dva dizajnera, tebe i nju.
A vedere il mio redattore, per discutere il mio articolo.
Da vidim urednika i prodiskutujem o èlanku.
E, l'avrai letto nel mio articolo, ha cercato di fare sesso con me... e mi ha chiesto di chiamarla Serena.
I, možda se seæaš iz mog èlanka, pokušala je da ima seks sa mnom i pitala me da je zovem "Serena."
Dovevo andare sotto copertura per scrivere il mio articolo.
Morala sam biti ovdje tajno kako bih dobila ovu prièu.
E il mio articolo aveva ragione su di te.
I moj èlanak jeste bio taèan o tebi.
Devo riconoscertelo, mi hai dato un'ottima idea su come concludere il mio articolo.
Moraæu da ti priznam, dala si mi sjajan završetak za èlanak.
L'ho incontrato mentre scrivevo il mio articolo, ma... e' stato anni fa.
Zašto ga uništavaš? Jer ne može biti opasniji ni da je izraðen od tekuce ebole.
Quando scrissi il mio articolo, feci un profilo di tutti i matematici... che avevano dedicato la propria vita al problema.
U slobodno vrijeme, cesto posjecuje web stranicu "Jamaica Quay." To je mjesto okupljanja za kradljivce identiteta, pirata na intelektualno vlasništvo i drugih pirata interneta.
No, io... stavo... stavo pensando, se non ti e' troppo disturbo, che mi farebbe piacere avere la tua opinione riguardo... al mio... al mio articolo.
Ne, nadao sam se, ako ti nije preveliki problem, da bih mogao da èujem tvoje mišljenje o mom radu.
Signor Stagg, le dispiacerebbe fare una dichiarazione per il mio articolo?
G-dine Stag, pitala sam se da li bih mogla da dobijem citiat od vas za moj èlanak.
Avresti dovuto raggiungermi da Jitters per aiutarmi con il mio articolo.
Ti si trebao da se naðeš sa mnom kod Džitersa da mi daš neku nauènu pozadinu za moj èlanak.
Il 19 giugno 2013, Bloomberg ha pubblicato un mio articolo, intitolato "Le ragioni capitaliste per un salario minimo da 15 dollari."
19. juna 2013. godine Blumberg je objavio članak koji sam napisao pod imenom "Kapitalistički slučaj za minimalne dnevnice od 15 dolara."
Nel mio articolo preferito sul tema, intitolato "Perché non ho una ragazza" (Risate) Peter Backus cerca di calcolare le sue possibilità di trovare l'amore.
U mom omiljenom radu na ovu temu, koji se zove "Zašto nemam devojku" - (Smeh) - Piter Bakus pokušava da oceni svoje šanse da pronađe ljubav.
Ma l'articolo di un blog riceve qualche centinaio di visualizzazioni al massimo e quelli di solito erano solo i miei amici su Facebook e pensavo che il mio articolo sul New York Times avrebbe probabilmente avuto qualche migliaio di visualizzazioni.
Ипак, објава на блогу може имати највише неколико стотина прегледа, а то су обично моји пријатељи са Фејсбука, па сам мислила да ће мој чланак у „Њујорк Тајмсу” вероватно имати неколико хиљада прегледа,
Alla fine del mio articolo ho scritto "Non ci è capitato di innamorarci.
На крају свог чланка сам написала: „Није нам се десила љубав.
Voglio il lieto fine sottinteso nel titolo del mio articolo che è, tra l'altro, l'unica parte dell'articolo che non ho veramente scritto io.
Желим срећан завршетак који се сугерише у наслову мог чланка, који је, случајно, једини део чланка који нисам заиста и написала.
Dopo l'uscita del mio articolo, questa donna mi ha contattato.
Međutim, kada je izašao moj članak, ova žena je stupila sa mnom u kontakt.
E uno dei dottori dice, "Avete visto il mio articolo sul "New England Journal of Medicine?"
Jedan lekar kaže drugima: "Jeste videli moj članak u "Medicinskom žurnalu Nove Engleske"?"
0.52788901329041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?